宁波土话，1899 年版。
书影来自 哈佛大学燕京图书馆。
人名、地名转写参照官话和合本、上海土白圣经、苏州土白圣经的译名。转写的文本中使用专名号（下划线）标注了所有的人名、地名。由于 Github 网页不支持显示 Markdown 文件的下划线。因此，在网页端查看 Markdown 文件时无法看到专名号。想要完整看到带人名、地名标注的转写，请下载 Markdown 文件，并使用支持 Markdown 文件 html 语法的软件打开，或者也可直接下载 PDF 文件查看。
| Markdown | PDF（对照） | PDF（注音） | |
|---|---|---|---|
| 简体 | 链接 | 链接 备用 | 链接 备用 |
| 繁體 | 鏈接 | 鏈接 備用 | 鏈接 備用 |
依据原文的分词，统计正文的词汇，并根据转写汇总字音。