Advanced real-time screen translator for games, hardcoded subtitles in videos, static text and etc.
-
Updated
Jun 14, 2026 - C#
#
game-translation
Here are 63 public repositories matching this topic...
MORT 번역기 프로젝트 - Real-time game translator with OCR
-
Updated
Jun 24, 2026 - C#
🎮 Real-time Game Translation Tool | OCR + AI Translation | Windows Gaming | Open Source
-
Updated
Jun 13, 2026 - C#
Desktop app that auto-detects a game's engine, extracts the text, translates it with local or cloud AI, and re-applies the patch. 20+ engines, 20+ AI providers, 11 UI languages. Free & source-available, single-player focused.
desktop-app rust translation ai localization unity nextjs godot unreal-engine rpg-maker renpy fan-translation tauri game-translation ollama ai-translation
-
Updated
Jun 26, 2026 - TypeScript
🎮 Real-time game subtitle translator with AI-powered OCR. Context-aware translation for 20+ languages. Free offline models + dirt cheap APIs. Perfect for gaming in foreign languages!
python games translator ocr translation tesseract gemini subtitles google-translate language-learning-game deepl in-game subtitle-translation game-translation marianmt llm real-time-translation
-
Updated
Jun 15, 2026 - Python
Fan translation tools for LucasArts SCUMM games
i18n translation l10n text-extraction scumm fan-translation game-translation scummtr scummrp scummfont
-
Updated
Jun 18, 2026 - C++
An Open Source Deepgram Wrapper for Real-Time Game Captions & Translation
-
Updated
Dec 13, 2025 - Python
增强XUnity使用体验的工具箱!
-
Updated
Jun 25, 2026 - C#
任天堂 3DS 遊戲光輝物語漢化項目 - Fan translation project of chinese for Nintendo 3ds game RadiantHistoria
-
Updated
May 16, 2023 - Python
An English translation and re-balancing of Battle Blues (A Korean 3DO Strategy Role-Playing Game)
-
Updated
May 1, 2021 - Python
Zuma Deluxe for Android - Unofficial APK
-
Updated
Jun 8, 2025
RPG Maker (and more) Translation Tool
javascript game python utility translator translation japanese python3 rpg-maker-mv rpg-maker kirikiri nscripter rpg-maker-xp rpg-maker-vxace yu-ris game-translation rpg-maker-vx rpg-maker-vx-ace rpg-maker-mz
-
Updated
Jun 22, 2026 - Python
An app to translate in realtime a section of your screen
-
Updated
Dec 4, 2025 - Rust
Translation project for the game "Naruto Shinobi no Sato no Jintori Kassen"
-
Updated
Dec 14, 2023
实时屏幕翻译覆盖层 | Real-time screen translation overlay with offline Bergamot engine, PaddleOCR + Tesseract
electron desktop-app typescript ocr translation cross-platform screen-capture mit-license game-translation bergamot paddleocr real-time-translation offline-translation
-
Updated
Jun 1, 2026 - TypeScript
游戏语音助手|Voice your game, translate your view.| 读你所玩，译你所见。纯字幕游戏秒变全语音，实时翻译，适配AVG/视觉小说的语音匹配工具
-
Updated
Jun 25, 2026
Xian-VL monorepo - Multilingual Assistant for Gaming Environments 🧙♂️ and other AI translation/research tools. Powered by Lemonade. 🍋
translation gaming accessibility amd vulkan cjk wayland rocm vlm game-translation ocr-translation llama-cpp qwen ryzen-ai lemonade-sdk lemonade-server
-
Updated
Jun 25, 2026 - Python
Ultima IV: Quest of the Avatar 繁體中文化 — 以 xu4(Allegro 5)為基礎,CJK 字型 + load-time 查表 hook
-
Updated
Jun 25, 2026 - Python
A real-time screen translation overlay tool that captures text from your screen, translates it, and displays the translation directly over the original content.
-
Updated
Oct 11, 2025 - Python
Improve this page
Add a description, image, and links to the game-translation topic page so that developers can more easily learn about it.
Add this topic to your repo
To associate your repository with the game-translation topic, visit your repo's landing page and select "manage topics."