Repositories list

• CorpusTools

  Public
  Tools to manage and convert GiellaLT corpus files

  xmlcorpuslinguistics

  xmlcorpuslinguistics

  Python

  •

  GNU General Public License v3.0

  •00 forks•33 stars•6666 issues•00 pull requests•Updated Jun 18, 2026Jun 18, 2026

• divvun-actions

  Public
  Builders, pipelines and tasks

  TypeScript

  •00 forks•00 stars•22 issues•00 pull requests•Updated Jun 17, 2026Jun 17, 2026

• Kielipankki-donatespeech-app

  Public
  TypeScript

  •

  MIT License

  •22 forks•11 star•00 issues•00 pull requests•Updated Jun 17, 2026Jun 17, 2026

• Kielipankki-donatespeech-backend

  Public
  Python

  •

  MIT License

  •11 fork•11 star•00 issues•00 pull requests•Updated Jun 17, 2026Jun 17, 2026

• keyboard-viewer

  Public
  Web app to view, edit and test keyboard definitions stored in github.com/giellalt/keyboard-* repos.

  keyboardkeyboard-layoutindigenous-languages+ 3

  keyboardkeyboard-layoutindigenous-languageslanguage-technologyminority-languageskeyboard-view

  TypeScript

  •

  Apache License 2.0

  •00 forks•00 stars•33 issues•11 pull request•Updated Jun 16, 2026Jun 16, 2026

• GiellaLTGramTools

  Public
  Python

  •00 forks•00 stars•55 issues•00 pull requests•Updated Jun 15, 2026Jun 15, 2026

• divvunspell-libreoffice

  Public
  LibreOffice extension for divvunspell

  libreofficespellcheckerminority-language

  libreofficespellcheckerminority-language

  C++

  •

  Apache License 2.0

  •00 forks•22 stars•77 issues•00 pull requests•Updated Jun 12, 2026Jun 12, 2026

• outto

  Public
  An installation backend for Windows

  Rust

  •00 forks•11 star•00 issues•00 pull requests•Updated Jun 11, 2026Jun 11, 2026

• divvun-runtime

  Public
  Rust

  •

  Apache License 2.0

  •00 forks•33 stars•1616 issues•22 pull requests•Updated Jun 8, 2026Jun 8, 2026

• GiellaLTLexTools

  Public
  Scripts for testing lexicony stuff in giellalt plus some processing lexc file sripts

  Python

  •

  GNU General Public License v3.0

  •00 forks•00 stars•11 issue•00 pull requests•Updated Jun 5, 2026Jun 5, 2026

• kbdgen

  Public
  The next iteration of a Rust keyboard layout generator

  androidsvgwindows+ 6

  androidsvgwindowsmacoslinuxkeyboardiosgeneratorchromeos

  Rust

  •

  Apache License 2.0

  •22 forks•2323 stars•1414 issues•00 pull requests•Updated Jun 2, 2026Jun 2, 2026

• SubEthaEdit

  Public
  General purpose plain text editor for macOS. Widely known for its live collaboration feature.

  Objective-C

  •

  MIT License

  •115115 forks•00 stars•00 issues•00 pull requests•Updated May 31, 2026May 31, 2026

• macdivvun-service

  Public
  Adds support for HFST spellers to macOS

  xcodenatural-languagespell-checker+ 1

  xcodenatural-languagespell-checkerminority-language

  Swift

  •11 fork•33 stars•33 issues•00 pull requests•Updated May 28, 2026May 28, 2026

• rsigncode

  Public
  Rust

  •

  Apache License 2.0

  •00 forks•00 stars•00 issues•00 pull requests•Updated May 28, 2026May 28, 2026

• hfst-rs

  Public
  C++

  •00 forks•00 stars•00 issues•00 pull requests•Updated May 28, 2026May 28, 2026

• macos-analyser

  Public
  Morphological analyser service for macOS – bridges Divvun runtime to NLTagger and other system NLP pipelines

  Swift

  •

  MIT License

  •00 forks•11 star•00 issues•00 pull requests•Updated May 20, 2026May 20, 2026

• divvun-worker-tts

  Public
  TypeScript

  •00 forks•00 stars•11 issue•00 pull requests•Updated May 19, 2026May 19, 2026

• divvun-macdict

  Public
  Rust

  •00 forks•00 stars•00 issues•00 pull requests•Updated May 13, 2026May 13, 2026

• divvunspell

  Public
  Spell checking library for ZHFST/BHFST spellers, with case handling and tokenization support. (Spell checking derived from hfst-ospell)

  rustboxhfst+ 2

  rustboxhfstfstspellchecking

  Rust

  •

  Apache License 2.0

  •77 forks•1414 stars•66 issues•44 pull requests•Updated May 13, 2026May 13, 2026

• divvun-speech-rs

  Public
  C++

  •00 forks•00 stars•00 issues•00 pull requests•Updated May 13, 2026May 13, 2026

• TermWikiTools

  Public
  Python

  •00 forks•00 stars•00 issues•00 pull requests•Updated May 11, 2026May 11, 2026

• gut

  Public
  A Git(Hub) multirepo maintenance tool

  githubgitopen-source+ 4

  githubgitopen-sourceindigenous-languageslanguage-technologydivvunmultirepo-maintenance

  Rust

  •00 forks•77 stars•66 issues•22 pull requests•Updated May 7, 2026May 7, 2026

• softbuffer

  Public
  Easily write an image to a window

  Rust

  •

  Apache License 2.0

  •8181 forks•00 stars•00 issues•00 pull requests•Updated May 6, 2026May 6, 2026

• cosmic-text

  Public
  Pure Rust multi-line text handling

  Rust

  •

  Apache License 2.0

  •191191 forks•00 stars•00 issues•00 pull requests•Updated May 6, 2026May 6, 2026

• iso639-databases

  Public
  ISO 639 tables for managing autonyms, LCIDs and default ISO 15924 scripts in a machine-readable format

  i18nlanguagedatabase+ 13

  i18nlanguagedatabaselocalizationscriptl10nlocalisationiso639iso15924dataset+ 6

  Creative Commons Zero v1.0 Universal

  •66 forks•1313 stars•00 issues•00 pull requests•Updated Apr 30, 2026Apr 30, 2026

• divvun-keyboard

  Public
  iOS and Android keyboards for production-grade GiellaLT mobile keyboard layouts, for indigenous and minority languages

  androidkeyboardios+ 6

  androidkeyboardioskeyboard-layoutios-appandroid-appindigenous-languageskeyboard-applicationminority-language

  00 forks•77 stars•88 issues•00 pull requests•Updated Apr 28, 2026Apr 28, 2026

• divvun-dev-keyboard

  Public
  Alternative keyboard app for experimental layouts, new technologies and general testing.

  00 forks•11 star•11 issue•00 pull requests•Updated Apr 27, 2026Apr 27, 2026

• divvun-webeditor

  Public
  Online grammar and spell checking

  TypeScript

  •

  GNU General Public License v3.0

  •00 forks•11 star•33 issues•00 pull requests•Updated Apr 27, 2026Apr 27, 2026

• giellakbd-ios

  Public
  Open source reimplementation of iOS keyboard with localisation support

  keyboardioslocalization+ 1

  keyboardioslocalizationlocalisation

  Swift

  •

  Apache License 2.0

  •1111 forks•5454 stars•3838 issues•00 pull requests•Updated Apr 21, 2026Apr 21, 2026

• enterprise

  Public
  00 forks•00 stars•11 issue•00 pull requests•Updated Apr 16, 2026Apr 16, 2026