[AzureAD] Refactor to rely on userdata_from_id_token#796

consideRatio wants to merge 2 commits into

jupyterhub:mainjupyterhub/oauthenticator:mainfrom

consideRatio:pr/refactor-azureadconsideRatio/oauthenticator:pr/refactor-azureadCopy head branch name to clipboard