Added NR yields, updated defaut yields treatment

[WenzDaniel]

What does the code in this PR do / what does it improve?

Adds the possibility to update NR yields of NESTv2. Makes default yield setting treatment more clear.

Also:

• Updated default simulation configuration from sr1_dev to sr2_dev across test utilities and context definitions
• Modified CI configuration to use environment variables for test configuration, supporting both sr1_dev (lowest dependencies) and sr2_dev (latest dependencies)

[cfuselli]

Looks great thanks Daniel.
It will require us to update the configs to default to -1 now instead of a list of -1s (much better approach ofc).
Except for the one type looks very good.

[cfuselli]

@WenzDaniel I changed to this PR the default sim config version for the tests from SR1 to SR2 dev.
This is because the SR2 dev already contains the new fields you added here. So now you can see if your tests pass. But before merging here, we will need to add it also to SR0 and SR1 configs!

[coveralls]

Pull Request Test Coverage Report for Build 21473361224

Details

• 6 of 12 (50.0%) changed or added relevant lines in 1 file are covered.
• No unchanged relevant lines lost coverage.
• Overall coverage increased (+1.7%) to 74.058%

---

Changes Missing Coverage	Covered Lines	Changed/Added Lines	%
fuse/plugins/micro_physics/yields.py	6	12	50.0%

Totals
Change from base Build 21473199460:	1.7%
Covered Lines:	2732
Relevant Lines:	3689

---

💛 - Coveralls

[cfuselli]

Hey @WenzDaniel I modified the tests in here, if we can merge https://github.com/XENONnT/private_nt_aux_files/pull/474 I think all the tests will pass.

[Copilot]

Pull request overview

This pull request adds support for customizing Nuclear Recoil (NR) yields in NEST v2 simulations and improves the clarity of default yield parameter handling. The changes enable users to modify NR yields similarly to how ER yields can currently be modified, and refactors the yields parameter initialization to make the default handling more explicit.

Changes:

• Added nest_nr_yields_parameters configuration parameter with support for custom values or default NEST parameters
• Refactored yields parameter handling to explicitly check for list values, -1 default flag, or raise errors for unsupported values
• Updated default simulation configuration from sr1_dev to sr2_dev across test utilities and context definitions
• Modified CI configuration to use environment variables for test configuration, supporting both sr1_dev (lowest dependencies) and sr2_dev (latest dependencies)

Reviewed changes

Copilot reviewed 4 out of 4 changed files in this pull request and generated 2 comments.

File	Description
fuse/plugins/micro_physics/yields.py	Added NR yields parameter configuration, refactored parameter initialization logic for both ER and NR yields, and integrated NR yields into NEST GetYields call
tests/_utils.py	Changed test configuration to use environment variable with sr2_dev as default
fuse/context.py	Updated default simulation config file from sr1_dev to sr2_dev
.github/workflows/pytest.yml	Added FUSE_TEST_SIMULATION_CONFIG environment variable that switches between sr1_dev and sr2_dev based on dependency version

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[Copilot]

Spelling error: 'calcuations' should be 'calculations'.

Suggested change

	Used in the calcuations of BetaYieldsGR.",
	Used in the calculations of BetaYieldsGR.",

[Copilot]

The help text for nest_nr_yields_parameters is less detailed than for nest_er_yields_parameters. Consider adding similar documentation about the NEST code source and its usage to maintain consistency.

Suggested change

	help="Set to modify default NEST NR yields parameters. Use -1 to keep default value.",
	help="Set to modify default NEST NR yields parameters. Use -1 to keep default value. \
	From NEST code https://github.com/NESTCollaboration/nest/blob/v2.4.0/src/NEST.cpp \
	Used in the calculations of NR yields.",

[cfuselli]

Good! Thanks Daniel!