Add a note to log every time before we call notify_us_on_fail in routines.py

[denismosolov]

We receive emails about failed builds, but here is nothing in server logs, so we don't know what was wrong. Let's write an error message which describes the problem to log