Change board room from M1.0.08 to M1.0.04 (#3939)

The board room was moved on 13th of May 2025. This commit updates all references
to the old room number (M1.0.08) to the new one (M1.0.04).

Closes #3938

Author: DeD1rk

website/merchandise/templates/merchandise/index.html

@@ -9,7 +9,7 @@
 {% block page_content %}
     <p>
         Below you can find all the merchandise Thalia has available.
-        During every lunch break, the merchandise is for sale in the board room (M1.0.08).
+        During every lunch break, the merchandise is for sale in the board room (M1.0.04).
         Outside those hours, please make an appointment or approach the board over drinks.
     </p>
     <div class="row row-cols-1 row-cols-md-2 row-cols-xxl-3 g-4">

website/newsletters/templates/newsletters/email.html

@@ -171,7 +171,7 @@ <h2 style="{{ item_h2_style }}">{{ item.title.upper }}</h2>
                 </td>
                 <td align="center" style="background-color: black; color: white;font-size: 12px; padding: 10px;">
                     <p style="font-size: 18px; color: white; font-family: 'Calibri', 'Trebuchet MS', sans-serif;">
-                        M1.0.08<br>
+                        M1.0.04<br>
                         <a href="https://www.thalia.nu" style="text-decoration:none; color: white; font-family: Calibri, 'Trebuchet MS', sans-serif">WWW.THALIA.NU</a><br>
                         <a href="mailto:info@thalia.nu" style="text-decoration:none; color: white; font-family: Calibri, 'Trebuchet MS', sans-serif">INFO@THALIA.NU</a>
                     </p>

website/newsletters/templates/newsletters/email.txt

@@ -20,7 +20,7 @@ Attention: Registration deadline = unregistration deadline! Thalia will recover
  {% endif %}
 {% endfor %}
 
-Room: M1.0.08
+Room: M1.0.04
 Website: www.thalia.nu
 Email: info@thalia.nu
 

website/payments/templates/payments/bankaccount_form.html

@@ -100,7 +100,7 @@ <h4>{% trans "SEPA Direct Debit Mandate" %}</h4>
                     Creditor Identifier: {{ creditor_id }}<br />
                     Creditor Address:<br />
                     Study Association Thalia<br/>
-                    Toernooiveld 212 M1.0.08<br/>
+                    Toernooiveld 212 M1.0.04<br/>
                     6525 EC Nijmegen<br/>
                     Nederland
                     {% endblocktrans %}

website/registrations/templates/registrations/email/registration_accepted.html

@@ -7,7 +7,7 @@
 
   <p>Unfortunately there is still one little thing that we have to take care of before you get access to everything Thalia has to offer: paying your membership fees.</p>
 
-  <p>If possible, please visit us during lunch break (12:15-13:15) in M1.0.08 so that we can make sure your registration is completed.</p>
+  <p>If possible, please visit us during lunch break (12:15-13:15) in M1.0.04 so that we can make sure your registration is completed.</p>
 
   <p>The membership fees are €{{ fees }} and can be paid using cash, a debit card or via wire transfer. You can transfer the amount of €{{ fees }} to NL 23 INGB 0006 2341 84 with the description "Contribution {{ name }}".<br>
   Once your payment is processed by us, you will receive an email with your login credentials. In the case you want to pay using a different method you can send an email to treasurer@thalia.nu.</p>

website/registrations/templates/registrations/email/registration_accepted.txt

@@ -5,7 +5,7 @@ We have some wonderful news for you: your membership registration has been accep
 Unfortunately there is still one little thing that we have to take care of before
 you get access to everything Thalia has to offer: paying your membership fees.
 
-If possible, please visit us during lunch break (12:15-13:15) in M1.0.08 so that we can
+If possible, please visit us during lunch break (12:15-13:15) in M1.0.04 so that we can
 make sure your registration is completed.
 
 The membership fees are €{{ fees }} and can be paid using cash, a debit card or via wire transfer.

website/registrations/templates/registrations/email/renewal_accepted.html

@@ -13,7 +13,7 @@
     <li>You can let us withdraw the money from your bank account via Thalia Pay. For this, you will need to have a bank account added to your account and have signed a direct debit mandate. To pay with Thalia Pay, go to <a href="{{ url }}">{{ url }}</a>.</li>
     {% endif %}
     <li>You can transfer the amount of €{{ fees }} to NL 23 INGB 0006 2341 84 with the description "Contribution {{ name }}". Once your payment is processed by us, you will receive a confirmation email.</li>
-    <li>You can pay using debit card or cash by visiting the Thalia board room (M1.0.08) during the lunch break (12:15-13:15).</li>
+    <li>You can pay using debit card or cash by visiting the Thalia board room (M1.0.04) during the lunch break (12:15-13:15).</li>
   </ul>
 
   <p>If you have any questions, then don't hesitate and send an email to info@thalia.nu.</p>

website/registrations/templates/registrations/email/renewal_accepted.txt

@@ -13,7 +13,7 @@ To pay with Thalia Pay, go to {{ url }}.
 - You can transfer the amount of €{{ fees }} to NL 23 INGB 0006 2341 84 with the description "Contribution {{ name }}".
 Once your payment is processed by us, you will receive a confirmation email.
 
-- You can pay using debit card or cash by visiting the Thalia board room (M1.0.08) during the lunch break (12:15-13:15).
+- You can pay using debit card or cash by visiting the Thalia board room (M1.0.04) during the lunch break (12:15-13:15).
 
 If you have any questions, then don't hesitate and send an email to info@thalia.nu.
 

website/singlepages/templates/singlepages/contact.html

@@ -15,11 +15,11 @@
             </tr>
             <tr>
                 <td>{% trans "Room:" %}</td>
-                <td>M1.0.08</td>
+                <td>M1.0.04</td>
             </tr>
             <tr>
                 <td>{% trans "Address:" %}</td>
-                <td>Toernooiveld 212<br>6525 EC Nijmegen<br>{% trans "Board room: M1.0.08 (ground floor)" %}
+                <td>Toernooiveld 212<br>6525 EC Nijmegen<br>{% trans "Board room: M1.0.04 (ground floor)" %}
                 </td>
             </tr>
             <tr>