Render SVG without browser

[ivan-aksamentov]

We may automate generation of SVG on clade.json updates, such that the changes automatically propagate to all projects using the schema.

This will require the code to run in Node.js.

There are also more hacky ways to automate it in a browser environment, like using puppeteer or Cypress.