style: Reduce message bubble padding for compact reply context

- Reduced horizontal padding of message bubbles from 2 to 1 (left/right).
- Eliminated excess whitespace to match WhatsApp Web's visual density.

Author: muhammedaksam

src/views/ConversationView.ts

@@ -833,8 +833,8 @@ function renderMessage(
     id: `msg-${msgId}-bubble`,
     maxWidth: "65%",
     minWidth: "15%",
-    paddingLeft: 2,
-    paddingRight: 2,
+    paddingLeft: 1,
+    paddingRight: 1,
     backgroundColor: isFromMe ? WhatsAppTheme.greenDark : WhatsAppTheme.receivedBubble,
     border: true,
     borderColor: isFromMe ? WhatsAppTheme.green : WhatsAppTheme.borderColor,