🚀 Feature: create mechanism for exporting rules directly in the `experimental` entry point

[michaelfaith]

Feature Request Checklist

• I have searched for related issues and found none that matched my issue.

Overview

Once we reach milestone 2 of our migration plan, we'll start migrating all of the rules to use the @eslint/json language directly, instead of needing to be wrapped in the compat utils.

This change is to make the necessary changes to our plugin and rule definitions to allow for some set of rules to be exported directly alongside the other set of rules that are wrapped exports.

Additional Info

No response