[FIX] Better handle cbor fix for Odoo 18 and newer python

Author: katyukha

lib/install.bash

@@ -563,10 +563,14 @@ function install_odoo_py_requirements_for_version {
                 # Recent versions of setup tools do not support `use_2to3` flag,so,
                 # we have to use another fork of suds to avoid errors during install
                 echo "suds-py3";
-            elif [[ "$dependency_stripped" =~ ^cbor2==5\.4\.2 ]] && exec_py -c "import sys; assert sys.version_info >= (3, 10);" > /dev/null 2>&1; then
-                # cbor2==5.4.2 depends on pkg_resources that was removed from newer setuptools.
-                # Odoo 18 specifies it as "cbor2==5.4.2 ; python_version < '3.12'" (with env marker),
-                # so we must use regex match, not exact equality.
+            elif [[ "$dependency_stripped" =~ ^cbor2==5\.4\.2 ]] && exec_py -c "import sys; assert (3, 10) <= sys.version_info < (3, 12);" > /dev/null 2>&1; then
+                # cbor2==5.4.2 depends on pkg_resources that was removed from newer setuptools,
+                # breaking installation on Python 3.10–3.11.
+                # Odoo 18 specifies it as "cbor2==5.4.2 ; python_version < '3.12'" (with env
+                # marker), so we use regex match. We only apply this on Python 3.10–3.11:
+                # on Python 3.12+ the '< 3.12' marker already excludes this line, and the
+                # separate "cbor2==5.6.2 ; python_version >= '3.12'" line handles that range.
+                # Replacing without a marker on 3.12+ would conflict with that second line.
                 # See: https://github.com/odoo/odoo/issues/248315
                 echo "cbor2==5.4.6";
             else