Fix Vercel Dependency Typo and Sync Locks

Author: gitsofaryan

frontend/package.json

@@ -8,7 +8,7 @@
     "lint": "eslint"
   },
   "dependencies": {
-    "@arienjain/agent-db": "^1.5.0^",
+    "@arienjain/agent-db": "^1.5.0",
     "@google/generative-ai": "^0.24.1",
     "@storacha/client": "^2.1.1",
     "@ucanto/core": "^10.4.6",