Count the door label neutrally

The selector behind the doors offers five ways, the council lives in
its own wing, so the six was wrong there. A count-free label cannot
drift when modes change.

Author: michael-chipmates

client/src/assets/translations/ui-de.json

@@ -1081,7 +1081,7 @@
       "talkTitle": "Frag einfach etwas",
       "talkBody": "Kein Weg, keine Kapitel. Bring eine Frage mit, und das Echo antwortet.",
       "talkMeta": "Sofort. 30 kostenlose Nachrichten pro Tag.",
-      "allWays": "Alle sechs Wege ansehen",
+      "allWays": "Alle Wege ansehen",
       "arcEyebrow": "Der Lernweg · Kapitel 1 von 4"
     }
   },

client/src/assets/translations/ui-en.json

@@ -1079,7 +1079,7 @@
       "talkTitle": "Just ask something",
       "talkBody": "No path, no chapters. Bring a question and the Echo answers.",
       "talkMeta": "Right now. 30 free messages a day.",
-      "allWays": "See all six ways",
+      "allWays": "See all the ways",
       "arcEyebrow": "The learning arc · Chapter 1 of 4"
     }
   },

client/src/components/ModeSelectorMini.tsx

@@ -325,7 +325,7 @@ const ModeSelectorMini: FC<ModeSelectorMiniProps> = ({
               </button>
             </div>
             <button className="doors-allways" onClick={() => setShowAllWays(true)}>
-              {tString('modes.doors.allWays', 'See all six ways')} →
+              {tString('modes.doors.allWays', 'See all the ways')} →
             </button>
           </div>
         ) : (