[P4-04] Swift↔ObjC relation tests

## Goal
Add cross-language regression fixtures for bridge relations.

## Dependencies
P4-01~P4-03

## Estimate
1-2d

## Done Criteria
- [ ] Implementation complete
- [ ] Tests/fixtures updated
- [ ] Regression check passed
- [ ] Notes recorded