Review & simplify matching criteria

[JoshuaKGoldberg]

Some of them got a little overcomplicated for the sake of the hackathon. They should be reviewed and simplified. It's generally better to prioritize matching on location than on strict regular expressions.

Follows #6.