Language
Portuguese
Power BI locale code
pt-BR
Translation completeness
Complete (all strings translated)
Translation file
key,category,en,your_translation
─── Dialog: buttons and navigation ───,,
Dialog_OK,dialog,OK,OK
Dialog_Cancel,dialog,Cancel,Cancelar
Dialog_TodayNav,dialog,Today,Hoje
Dialog_ClearSelection,dialog,Clear selection,Limpar seleção
Dialog_SelectDate,dialog,Select your date,Selecione sua data
Dialog_SelectDateRange,dialog,Select your date range,Selecione seu intervalo de datas
Dialog_PreviousMonth,dialog,Previous month,Mês anterior
Dialog_NextMonth,dialog,Next month,Próximo mês
Dialog_PreviousYear,dialog,Previous year,Ano anterior
Dialog_NextYear,dialog,Next year,Próximo ano
─── Dialog: date range presets ───,,
Dialog_Today,dialog,Today,Hoje
Dialog_Yesterday,dialog,Yesterday,Ontem
Dialog_ThisWeek,dialog,This week,Esta semana
Dialog_LastWeek,dialog,Previous week,Semana passada
Dialog_ThisMonth,dialog,This month,Este mês
Dialog_LastMonth,dialog,Previous month,Mês passado
Dialog_ThisYear,dialog,This year,Este ano
Dialog_LastYear,dialog,Previous year,Ano passado
Dialog_DaysUpToToday,dialog,Days up to today,Dias até hoje
Dialog_DaysStartingToday,dialog,Days starting today,Dias a partir de hoje
─── Preset range labels (format pane) ───,,
Preset_today,preset,Today,Hoje
Preset_yesterday,preset,Yesterday,Ontem
Preset_this_week,preset,This week,Esta semana
Preset_last_week,preset,Previous week,Semana passada
Preset_this_month,preset,This month,Este mês
Preset_last_month,preset,Previous month,Mês passado
Preset_this_year,preset,This year,Este ano
Preset_last_year,preset,Previous year,Ano passado
Preset_days_up_to_today,preset,Days up to today,Dias até hoje
Preset_days_starting_today,preset,Days starting today,Dias a partir de hoje
─── Error and warning messages ───,,
Error_InvalidFormat,error,Add Date or DateTime formatted data,Adicione dados no formato Data ou Data/Hora
Error_DataMissing,error,Add column with dates,Adicione uma coluna com datas
Warning_NoFilterTitle,error,No date filter active,Nenhum filtro de data ativo
Warning_NoFilterMessage,error,Select a date to filter your report.,Selecione uma data para filtrar seu relatório
Enlarge_visual,error,Please enlarge this visual to display the calendar,Amplie este visual para exibir o calendário
─── Landing page ───,,
Landing_Instruction,landing,Drag a Date or DateTime column to the data field,Arraste uma coluna de Data ou Data/Hora para o campo de dados
Landing_HelpLink,landing,Need help?,Precisa de ajuda?
Landing_MiniSizeHint,landing,Recommended minimum size: 250 x 300 px,Tamanho mínimo recomendado: 250 x 300 px
Landing_Documentation,landing,Documentation,Documentação
Landing_AuthorWebsite,landing,Need Power BI consulting?,Precisa de consultoria Power BI?
─── Refresh info ───,,
Dialog_RefreshInfo,dialog,"If you accidentally use the checkbox below, refresh the page to get back to the default settings.","Se você marcar a opção abaixo por engano, atualize a página para retornar às configurações padrão."
RefreshInfo_Description,format,Show text below the calendar with information how to re-allow the dialog box if it was blocked by the User.,Mostrar texto abaixo do calendário com instruções para reativar a caixa de diálogo caso tenha sido bloqueada pelo usuário
TodayButton_Description,format,Shows a 'Today' link at the bottom of the calendar that jumps to the current date,Exibe um link "Hoje" na parte inferior do calendário que leva à data atual
DialogSize_DisabledReason,format,Enable 'Customize size' to edit,Habilite "Personalizar tamanho" para editar
─── Format pane: card names ───,,
Card_CalendarDialog,format,Dialog,Diálogo
Card_CalendarStyle,format,Calendar style,Estilo do calendário
Card_CalendarSelection,format,Selection,Seleção
Card_CalendarButtons,format,Buttons,Botões
Card_PresetRanges,format,Preset ranges,Intervalos predefinidos
Card_AdvancedSettings,format,Advanced,Avançado
─── Format pane: group names ───,,
Group_Header,format,Header,Cabeçalho
Group_Body,format,Calendar,Calendário
Group_Border,format,Border,Borda
Group_SelectedDays,format,Selection colors,Cores da seleção
Group_Dialog,format,Dialog,Diálogo
Group_DialogButtons,format,Dialog buttons,Botões do diálogo
Group_DialogColors,format,Colors,Cores
Group_DialogInputFields,format,Input fields,Campos de entrada
Group_DialogSize,format,Custom size,Tamanho personalizado
Group_RefreshInfo,format,Refresh info,Informações de atualização
Group_NavArrows,format,Navigation arrows,Setas de navegação
Group_TodayButton,format,Today button,Botão Hoje
Group_WeekdayRow,format,Weekday row,Linha dos dias da semana
Group_CalendarColors,format,Calendar colors,Cores do calendário
Group_CalendarFont,format,Font,Fonte
Group_CalendarDays,format,Days,Dias
Group_CalendarHover,format,Hover,Hover
Group_CellLayout,format,Cell layout,Layout das células
Group_SelectedDay,format,Selected day,Dia selecionado
Group_RangeFill,format,Range fill,Preenchimento do intervalo
Group_OkButton,format,OK button,Botão OK
Group_CancelButton,format,Cancel button,Botão Cancelar
Group_PresetStyle,format,Style,Estilo
Group_DisplayedRanges,format,Displayed ranges,Intervalos exibidos
Group_Config,format,Configuration,Configuração
Group_Help,format,Help,Ajuda
─── Format pane: property labels ───,,
Selection_type,format,Visual behavior,Comportamento do visual
Calendar_type,format,Selection type,Tipo de seleção
First_day_of_the_week,format,First day of the week,Primeiro dia da semana
Calendar_Format,format,Calendar format,Formato do calendário
Custom_dialog,format,Customize size,Personalizar tamanho
Dialog_width,format,Width,Largura
Dialog_height,format,Height,Altura
Calendar_font,format,Font settings,Configurações de fonte
Font_size,format,Font size,Tamanho da fonte
Font_family,format,Font Family,Família da fonte
Font_settings,format,Font settings,Configurações de fonte
Font_color,format,Font color,Cor da fonte
Style_settings,format,Color and Border,Cor e borda
Header_background_color,format,Background color,Cor de fundo
Header_font_color,format,Font color,Cor da fonte
Header_font_size,format,Font size,Tamanho da fonte
Month_arrow_background_color,format,Background color,Cor de fundo
Month_arrow_color,format,Arrow color,Cor da seta
Month_arrow_hover_color,format,Hover background color,Cor de fundo ao passar o mouse
Month_arrow_hover_arrow_color,format,Hover arrow color,Cor da seta ao passar o mouse
Year_arrow_background_color,format,Background color,Cor de fundo
Year_arrow_color,format,Arrow color,Cor da seta
Year_arrow_hover_color,format,Hover background color,Cor de fundo ao passar o mouse
Year_arrow_hover_arrow_color,format,Hover arrow color,Cor da seta ao passar o mouse
Nav_arrow_type,format,Arrow type,Tipo de seta
Today_nav_color,format,Font color,Cor da fonte
Today_nav_hover_color,format,Hover background color,Cor de fundo ao passar o mouse
Today_nav_font_size,format,Font size,Tamanho da fonte
Today_nav_uppercase,format,Uppercase,Maiúsculas
Today_nav_gap_top,format,Top gap,Espaço superior
Today_nav_gap_bottom,format,Bottom gap,Espaço inferior
Border_color,format,Border color,Cor da borda
Border_width,format,Border width,Espessura da borda
Body_background_color,format,Body background color,Cor de fundo do corpo
Body_font_color,format,Font color,Cor da fonte
Weekday_background_color,format,Weekday background color,Cor de fundo dos dias da semana
Weekday_font_color,format,Weekday font color,Cor da fonte dos dias da semana
Weekend_background_color,format,Weekend background color,Cor de fundo do fim de semana
Weekend_font_color,format,Weekend font color,Cor da fonte do fim de semana
Today_accent_color,format,Today accent color,Cor de destaque para hoje
Disabled_day_color,format,Disabled day color,Cor de dias desabilitados
Background_color,format,Background color,Cor de fundo
OK_button_background_color,format,OK background color,Cor de fundo do OK
OK_button_font_color,format,OK font color,Cor da fonte do OK
Cancel_button_background_color,format,Cancel background color,Cor de fundo do Cancelar
Cancel_button_font_color,format,Cancel font color,Cor da fonte do Cancelar
Other_settings,format,Other settings,Outras configurações
Show,format,Show,Mostrar
Help_URL,format,Help URL,URL de ajuda
Input_box,format,Input box,Caixa de entrada
Font_size_inputbox,format,Font size,Tamanho da fonte
Font_color_inputbox,format,Font color,Cor da fonte
Border_color_inputbox,format,Border color,Cor da borda
Background_color_inputbox,format,Background color,Cor de fundo
Border_width_inputbox,format,Border width,Espessura da borda
Border_radius_inputbox,format,Border radius,Raio da borda
Show_Icon,format,Show icon,Mostrar ícone
Icon_color,format,Icon color,Cor do ícone
Icon_size,format,Icon size,Tamanho do ícone
Icon_version,format,Icon version,Versão do ícone
Icon_description,format,Icon description,Descrição do ícone
Show_Close_Icon,format,Show close icon,Mostrar ícone de fechar
Close_icon_color,format,Close icon color,Cor do ícone de fechar
Close_icon_size,format,Close icon size,Tamanho do ícone de fechar
Default_days_count,format,Default days count,Quantidade padrão de dias
Preset_show_clear_button,format,Show clear button,Mostrar botão limpar
Preset_gap,format,Gap,Espaçamento
Preset_position,format,Position,Posição
Preset_position_top,format,Top,Topo
Preset_position_bottom,format,Bottom,Inferior
Preset_alignment,format,Alignment,Alinhamento
Preset_alignment_left,format,Left,Esquerda
Preset_alignment_center,format,Center,Centro
Preset_alignment_right,format,Right,Direita
Preset_selected_bg_color,format,Selected background,Fundo selecionado
Preset_selected_text_color,format,Selected font color,Cor do texto selecionado
Cell_width,format,Cell width,Largura da célula
Cell_height,format,Cell height,Altura da célula
Row_gap,format,Row gap,Espaçamento entre linhas
Range_fill_color,format,Range fill color,Cor de preenchimento do intervalo
Range_fill_text_color,format,Range fill text color,Cor do texto do intervalo
RefreshInfo_icon_color,format,Icon color,Cor do ícone
RefreshInfo_text_color,format,Text color,Cor do texto
Config_export,format,Export (copy this),Exportar (copie isto)
Config_import,format,Import (paste here),Importar (cole aqui)
Dialog_background_color,format,Dialog background,Fundo do diálogo
Hover_background_color,format,Hover background,Cor ao passar o mouse
Hover_text_color,format,Hover font color,Cor da fonte ao passar o mouse
Divider_color,format,Divider color,Cor do divisor
Input_background_color,format,Input background,Cor de fundo do input
Input_border_color,format,Input border color,Cor da borda do input
Mini_calendar,format,Mini calendar,Mini calendário
Mini_calendar_mode,format,Mini calendar mode,Modo mini calendário
Notes (optional)
No response
Language
Portuguese
Power BI locale code
pt-BR
Translation completeness
Complete (all strings translated)
Translation file
key,category,en,your_translation
─── Dialog: buttons and navigation ───,,
Dialog_OK,dialog,OK,OK
Dialog_Cancel,dialog,Cancel,Cancelar
Dialog_TodayNav,dialog,Today,Hoje
Dialog_ClearSelection,dialog,Clear selection,Limpar seleção
Dialog_SelectDate,dialog,Select your date,Selecione sua data
Dialog_SelectDateRange,dialog,Select your date range,Selecione seu intervalo de datas
Dialog_PreviousMonth,dialog,Previous month,Mês anterior
Dialog_NextMonth,dialog,Next month,Próximo mês
Dialog_PreviousYear,dialog,Previous year,Ano anterior
Dialog_NextYear,dialog,Next year,Próximo ano
─── Dialog: date range presets ───,,
Dialog_Today,dialog,Today,Hoje
Dialog_Yesterday,dialog,Yesterday,Ontem
Dialog_ThisWeek,dialog,This week,Esta semana
Dialog_LastWeek,dialog,Previous week,Semana passada
Dialog_ThisMonth,dialog,This month,Este mês
Dialog_LastMonth,dialog,Previous month,Mês passado
Dialog_ThisYear,dialog,This year,Este ano
Dialog_LastYear,dialog,Previous year,Ano passado
Dialog_DaysUpToToday,dialog,Days up to today,Dias até hoje
Dialog_DaysStartingToday,dialog,Days starting today,Dias a partir de hoje
─── Preset range labels (format pane) ───,,
Preset_today,preset,Today,Hoje
Preset_yesterday,preset,Yesterday,Ontem
Preset_this_week,preset,This week,Esta semana
Preset_last_week,preset,Previous week,Semana passada
Preset_this_month,preset,This month,Este mês
Preset_last_month,preset,Previous month,Mês passado
Preset_this_year,preset,This year,Este ano
Preset_last_year,preset,Previous year,Ano passado
Preset_days_up_to_today,preset,Days up to today,Dias até hoje
Preset_days_starting_today,preset,Days starting today,Dias a partir de hoje
─── Error and warning messages ───,,
Error_InvalidFormat,error,Add Date or DateTime formatted data,Adicione dados no formato Data ou Data/Hora
Error_DataMissing,error,Add column with dates,Adicione uma coluna com datas
Warning_NoFilterTitle,error,No date filter active,Nenhum filtro de data ativo
Warning_NoFilterMessage,error,Select a date to filter your report.,Selecione uma data para filtrar seu relatório
Enlarge_visual,error,Please enlarge this visual to display the calendar,Amplie este visual para exibir o calendário
─── Landing page ───,,
Landing_Instruction,landing,Drag a Date or DateTime column to the data field,Arraste uma coluna de Data ou Data/Hora para o campo de dados
Landing_HelpLink,landing,Need help?,Precisa de ajuda?
Landing_MiniSizeHint,landing,Recommended minimum size: 250 x 300 px,Tamanho mínimo recomendado: 250 x 300 px
Landing_Documentation,landing,Documentation,Documentação
Landing_AuthorWebsite,landing,Need Power BI consulting?,Precisa de consultoria Power BI?
─── Refresh info ───,,
Dialog_RefreshInfo,dialog,"If you accidentally use the checkbox below, refresh the page to get back to the default settings.","Se você marcar a opção abaixo por engano, atualize a página para retornar às configurações padrão."
RefreshInfo_Description,format,Show text below the calendar with information how to re-allow the dialog box if it was blocked by the User.,Mostrar texto abaixo do calendário com instruções para reativar a caixa de diálogo caso tenha sido bloqueada pelo usuário
TodayButton_Description,format,Shows a 'Today' link at the bottom of the calendar that jumps to the current date,Exibe um link "Hoje" na parte inferior do calendário que leva à data atual
DialogSize_DisabledReason,format,Enable 'Customize size' to edit,Habilite "Personalizar tamanho" para editar
─── Format pane: card names ───,,
Card_CalendarDialog,format,Dialog,Diálogo
Card_CalendarStyle,format,Calendar style,Estilo do calendário
Card_CalendarSelection,format,Selection,Seleção
Card_CalendarButtons,format,Buttons,Botões
Card_PresetRanges,format,Preset ranges,Intervalos predefinidos
Card_AdvancedSettings,format,Advanced,Avançado
─── Format pane: group names ───,,
Group_Header,format,Header,Cabeçalho
Group_Body,format,Calendar,Calendário
Group_Border,format,Border,Borda
Group_SelectedDays,format,Selection colors,Cores da seleção
Group_Dialog,format,Dialog,Diálogo
Group_DialogButtons,format,Dialog buttons,Botões do diálogo
Group_DialogColors,format,Colors,Cores
Group_DialogInputFields,format,Input fields,Campos de entrada
Group_DialogSize,format,Custom size,Tamanho personalizado
Group_RefreshInfo,format,Refresh info,Informações de atualização
Group_NavArrows,format,Navigation arrows,Setas de navegação
Group_TodayButton,format,Today button,Botão Hoje
Group_WeekdayRow,format,Weekday row,Linha dos dias da semana
Group_CalendarColors,format,Calendar colors,Cores do calendário
Group_CalendarFont,format,Font,Fonte
Group_CalendarDays,format,Days,Dias
Group_CalendarHover,format,Hover,Hover
Group_CellLayout,format,Cell layout,Layout das células
Group_SelectedDay,format,Selected day,Dia selecionado
Group_RangeFill,format,Range fill,Preenchimento do intervalo
Group_OkButton,format,OK button,Botão OK
Group_CancelButton,format,Cancel button,Botão Cancelar
Group_PresetStyle,format,Style,Estilo
Group_DisplayedRanges,format,Displayed ranges,Intervalos exibidos
Group_Config,format,Configuration,Configuração
Group_Help,format,Help,Ajuda
─── Format pane: property labels ───,,
Selection_type,format,Visual behavior,Comportamento do visual
Calendar_type,format,Selection type,Tipo de seleção
First_day_of_the_week,format,First day of the week,Primeiro dia da semana
Calendar_Format,format,Calendar format,Formato do calendário
Custom_dialog,format,Customize size,Personalizar tamanho
Dialog_width,format,Width,Largura
Dialog_height,format,Height,Altura
Calendar_font,format,Font settings,Configurações de fonte
Font_size,format,Font size,Tamanho da fonte
Font_family,format,Font Family,Família da fonte
Font_settings,format,Font settings,Configurações de fonte
Font_color,format,Font color,Cor da fonte
Style_settings,format,Color and Border,Cor e borda
Header_background_color,format,Background color,Cor de fundo
Header_font_color,format,Font color,Cor da fonte
Header_font_size,format,Font size,Tamanho da fonte
Month_arrow_background_color,format,Background color,Cor de fundo
Month_arrow_color,format,Arrow color,Cor da seta
Month_arrow_hover_color,format,Hover background color,Cor de fundo ao passar o mouse
Month_arrow_hover_arrow_color,format,Hover arrow color,Cor da seta ao passar o mouse
Year_arrow_background_color,format,Background color,Cor de fundo
Year_arrow_color,format,Arrow color,Cor da seta
Year_arrow_hover_color,format,Hover background color,Cor de fundo ao passar o mouse
Year_arrow_hover_arrow_color,format,Hover arrow color,Cor da seta ao passar o mouse
Nav_arrow_type,format,Arrow type,Tipo de seta
Today_nav_color,format,Font color,Cor da fonte
Today_nav_hover_color,format,Hover background color,Cor de fundo ao passar o mouse
Today_nav_font_size,format,Font size,Tamanho da fonte
Today_nav_uppercase,format,Uppercase,Maiúsculas
Today_nav_gap_top,format,Top gap,Espaço superior
Today_nav_gap_bottom,format,Bottom gap,Espaço inferior
Border_color,format,Border color,Cor da borda
Border_width,format,Border width,Espessura da borda
Body_background_color,format,Body background color,Cor de fundo do corpo
Body_font_color,format,Font color,Cor da fonte
Weekday_background_color,format,Weekday background color,Cor de fundo dos dias da semana
Weekday_font_color,format,Weekday font color,Cor da fonte dos dias da semana
Weekend_background_color,format,Weekend background color,Cor de fundo do fim de semana
Weekend_font_color,format,Weekend font color,Cor da fonte do fim de semana
Today_accent_color,format,Today accent color,Cor de destaque para hoje
Disabled_day_color,format,Disabled day color,Cor de dias desabilitados
Background_color,format,Background color,Cor de fundo
OK_button_background_color,format,OK background color,Cor de fundo do OK
OK_button_font_color,format,OK font color,Cor da fonte do OK
Cancel_button_background_color,format,Cancel background color,Cor de fundo do Cancelar
Cancel_button_font_color,format,Cancel font color,Cor da fonte do Cancelar
Other_settings,format,Other settings,Outras configurações
Show,format,Show,Mostrar
Help_URL,format,Help URL,URL de ajuda
Input_box,format,Input box,Caixa de entrada
Font_size_inputbox,format,Font size,Tamanho da fonte
Font_color_inputbox,format,Font color,Cor da fonte
Border_color_inputbox,format,Border color,Cor da borda
Background_color_inputbox,format,Background color,Cor de fundo
Border_width_inputbox,format,Border width,Espessura da borda
Border_radius_inputbox,format,Border radius,Raio da borda
Show_Icon,format,Show icon,Mostrar ícone
Icon_color,format,Icon color,Cor do ícone
Icon_size,format,Icon size,Tamanho do ícone
Icon_version,format,Icon version,Versão do ícone
Icon_description,format,Icon description,Descrição do ícone
Show_Close_Icon,format,Show close icon,Mostrar ícone de fechar
Close_icon_color,format,Close icon color,Cor do ícone de fechar
Close_icon_size,format,Close icon size,Tamanho do ícone de fechar
Default_days_count,format,Default days count,Quantidade padrão de dias
Preset_show_clear_button,format,Show clear button,Mostrar botão limpar
Preset_gap,format,Gap,Espaçamento
Preset_position,format,Position,Posição
Preset_position_top,format,Top,Topo
Preset_position_bottom,format,Bottom,Inferior
Preset_alignment,format,Alignment,Alinhamento
Preset_alignment_left,format,Left,Esquerda
Preset_alignment_center,format,Center,Centro
Preset_alignment_right,format,Right,Direita
Preset_selected_bg_color,format,Selected background,Fundo selecionado
Preset_selected_text_color,format,Selected font color,Cor do texto selecionado
Cell_width,format,Cell width,Largura da célula
Cell_height,format,Cell height,Altura da célula
Row_gap,format,Row gap,Espaçamento entre linhas
Range_fill_color,format,Range fill color,Cor de preenchimento do intervalo
Range_fill_text_color,format,Range fill text color,Cor do texto do intervalo
RefreshInfo_icon_color,format,Icon color,Cor do ícone
RefreshInfo_text_color,format,Text color,Cor do texto
Config_export,format,Export (copy this),Exportar (copie isto)
Config_import,format,Import (paste here),Importar (cole aqui)
Dialog_background_color,format,Dialog background,Fundo do diálogo
Hover_background_color,format,Hover background,Cor ao passar o mouse
Hover_text_color,format,Hover font color,Cor da fonte ao passar o mouse
Divider_color,format,Divider color,Cor do divisor
Input_background_color,format,Input background,Cor de fundo do input
Input_border_color,format,Input border color,Cor da borda do input
Mini_calendar,format,Mini calendar,Mini calendário
Mini_calendar_mode,format,Mini calendar mode,Modo mini calendário
Notes (optional)
No response