Release version 1.2.3

Update version number and CHANGELOG.md.

Author: AppSignalReleaseBot

.changesets/make-it-easy-to-know-if-wrong-api-key-is-being-used.md

@@ -1,5 +1,13 @@
 # AppSignal for Kubernetes Changelog
 
+## 1.2.3
+
+_Published on 2025-10-01._
+
+### Added
+
+- When a request to AppSignal returns a `401 Unauthorized` error status code, display a log message asking the customer to ensure they're using an app-level push API key. (patch [0a94e50](https://github.com/appsignal/appsignal-kubernetes/commit/0a94e502b800f98a74b30756c1bed6b36ada9bcf), [ee37723](https://github.com/appsignal/appsignal-kubernetes/commit/ee377235cdc18ca6deadd6be360d1a50f456dd5a))
+
 ## 1.2.2
 
 _Published on 2025-07-29._

CHANGELOG.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "appsignal-kubernetes"
-version = "1.2.2"
+version = "1.2.3"
 edition = "2021"
 
 # See more keys and their definitions at https://doc.rust-lang.org/cargo/reference/manifest.html

Cargo.lock

@@ -15,9 +15,9 @@ type: application
 # This is the chart version. This version number should be incremented each time you make changes
 # to the chart and its templates, including the app version.
 # Versions are expected to follow Semantic Versioning (https://semver.org/)
-version: 1.2.2
+version: 1.2.3
 
 # This is the version number of the application being deployed. This version number should be
 # incremented each time you make changes to the application. Versions are not expected to
 # follow Semantic Versioning. They should reflect the version the application is using.
-appVersion: "1.2.2"
+appVersion: "1.2.3"

Cargo.toml

@@ -14,7 +14,7 @@ metadata:
   labels:
     app.kubernetes.io/name: appsignal-kubernetes
     app.kubernetes.io/instance: appsignal-kubernetes
-    app.kubernetes.io/version: "1.2.2"
+    app.kubernetes.io/version: "1.2.3"
 automountServiceAccountToken: true
 ---
 # Source: appsignal-kubernetes/templates/deployment.yaml
@@ -25,7 +25,7 @@ metadata:
   labels:
     app.kubernetes.io/name: appsignal-kubernetes
     app.kubernetes.io/instance: appsignal-kubernetes
-    app.kubernetes.io/version: "1.2.2"
+    app.kubernetes.io/version: "1.2.3"
 rules:
   - apiGroups: ["*"]
     resources: ["*"]
@@ -41,7 +41,7 @@ metadata:
   labels:
     app.kubernetes.io/name: appsignal-kubernetes
     app.kubernetes.io/instance: appsignal-kubernetes
-    app.kubernetes.io/version: "1.2.2"
+    app.kubernetes.io/version: "1.2.3"
 roleRef:
   apiGroup: rbac.authorization.k8s.io
   kind: ClusterRole
@@ -60,7 +60,7 @@ metadata:
   labels:
     app.kubernetes.io/name: appsignal-kubernetes
     app.kubernetes.io/instance: appsignal-kubernetes
-    app.kubernetes.io/version: "1.2.2"
+    app.kubernetes.io/version: "1.2.3"
 spec:
   replicas: 1
   selector:
@@ -76,7 +76,7 @@ spec:
       serviceAccountName: appsignal-kubernetes
       containers:
       - name: appsignal-kubernetes
-        image: "appsignal/appsignal-kubernetes:1.2.2"
+        image: "appsignal/appsignal-kubernetes:1.2.3"
         imagePullPolicy: IfNotPresent
         env:
         - name: APPSIGNAL_API_KEY