wording: drop misleading 举报 labels (no behavior change)

Telegram Bot API has no report method — these actions only decline/ban, never reported anything. Renamed to match: join-challenge admin button 举报并封禁 -> 拒绝并封禁 (decline+ban applicant); /sb 举报并封禁 -> 封禁并清空 (ban+purge). Touches only button text, /help, command descriptions + a comment; zero logic change.

Author: Zakkaus

CHANGELOG.md

@@ -4,6 +4,15 @@ All notable changes to this project are documented here. The format is based on
 [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/), and this project adheres to
 [Semantic Versioning](https://semver.org/).
 
+## [3.9.3] - 2026-06-24
+
+### Changed
+- **Wording: dropped the misleading "举报" (report) labels — no behavior change.** The Telegram Bot
+  API has no report method, so these moderation actions never reported anything; they decline/ban.
+  Renamed to match what they actually do: the join-challenge admin button is now **「拒绝并封禁」**
+  (decline + ban the applicant) and `/sb` is **「封禁并清空」** (ban + purge the user's messages).
+  Same actions, accurate names; touches only button text, `/help`, and command descriptions.
+
 ## [3.9.2] - 2026-06-23
 
 ### Fixed

admin.go

@@ -152,7 +152,7 @@ func (v *Verifier) onHelp(ctx *th.Context, update telego.Update) error {
 			"/mute — 禁言(留群不能发言,到期自动解除);默认1h,可 /mute 30m\n" +
 			"/unmute — 解除禁言\n" +
 			"/ban — 封禁(踢出群,仅删该条消息)\n" +
-			"/sb — 举报并封禁(踢出群 + 清除其全部消息)\n" +
+			"/sb — 封禁并清空消息(踢出群 + 清除其全部消息)\n" +
 			fmt.Sprintf("/warn — 警告(满 %d 次自动踢出);/clearwarn — 清除警告\n", v.cfg.WarnLimit) +
 			"\n其它管理指令:\n" +
 			"/bantime — 设定封禁时长(0=永久;如 7d/12h/30m)\n" +

commands.go

@@ -32,7 +32,7 @@ func setupCommands(ctx context.Context, bot *telego.Bot, warnLimit int) {
 		{Command: "stop", Description: "[管理] 关闭入群验证"},
 		{Command: "mute", Description: "[管理] 回复:禁言(默认1h,可 /mute 30m)"},
 		{Command: "unmute", Description: "[管理] 回复:解除禁言"},
-		{Command: "sb", Description: "[管理] 回复:举报+封禁并清空其消息"},
+		{Command: "sb", Description: "[管理] 回复:封禁并清空其消息"},
 		{Command: "ban", Description: "[管理] 回复:封禁(踢出群)"},
 		{Command: "warn", Description: fmt.Sprintf("[管理] 回复:警告(满 %d 次自动踢)", warnLimit)},
 		{Command: "clearwarn", Description: "[管理] 回复:清除警告"},

moderate.go

@@ -172,7 +172,7 @@ func (v *Verifier) onBan(ctx *th.Context, update telego.Update) error {
 
 // moderate implements the two reply-to-a-message moderation commands; both ban the user for
 // the configured duration (banDuration / /bantime; 0 = permanent) and log to the admin chat:
-//   - /sb  = 举报并封禁 (report + ban): deletes ALL of the user's messages in the group
+//   - /sb  = 封禁并清空 (ban + purge): deletes ALL of the user's messages in the group
 //     (revoke_messages) — for spam cleanup — then bans.
 //   - /ban = 封禁 (ban): deletes only the replied-to message, then bans.
 //
@@ -208,7 +208,7 @@ func (v *Verifier) moderate(ctx *th.Context, update telego.Update, cmd string) e
 	_ = bot.DeleteMessage(c, &telego.DeleteMessageParams{ChatID: tu.ID(gid), MessageID: msg.ReplyToMessage.MessageID})
 	verb := "封禁"
 	if cmd == "/sb" {
-		verb = "举报并封禁(已清除其全部消息)" // /sb is the report-and-ban variant + message purge
+		verb = "封禁并清空(已清除其全部消息)" // /sb is the ban-and-purge variant + message purge
 	}
 	action := fmt.Sprintf("已%s(%s)", verb, banDurationText(secs))
 

verify.go

@@ -689,7 +689,7 @@ func (v *Verifier) onJoinRequest(ctx *th.Context, update telego.Update) error {
 	}
 	rows = append(rows, tu.InlineKeyboardRow(
 		telego.InlineKeyboardButton{Text: "👮 管理员直接通过", CallbackData: adminPrefix + "pass:" + gidStr + ":" + uidStr},
-		telego.InlineKeyboardButton{Text: "🚫 举报并封禁", CallbackData: adminPrefix + "ban:" + gidStr + ":" + uidStr},
+		telego.InlineKeyboardButton{Text: "🚫 拒绝并封禁", CallbackData: adminPrefix + "ban:" + gidStr + ":" + uidStr},
 	))
 
 	msgID := 0