Skip to content

Commit 61f9ffa

Browse files
authored
feat: add swedish translation (#27)
* add swedish translation Add Swedish (sv) translation and comments with alternative translations. Translations: Theorem → Sats Lemma → Lemma Corollary → Följdsats Note → Anmärkning Warning → Varning Definition → Definition Axiom → Axiom Postulate → Postulat Proposition → Proposition Example → Exempel Problem → Problem Exercise → Övning Conclusion → Slutsats Assumption → Antagande Property → Egenskap Remark → Anmärkning Solution → Lösning Proof → Bevis Tip → Tips Important → Viktigt Conjecture → Förmodan Caution → Försiktigt * revert copilot typo in russian translation for 'Hypothesis' * add alternative swedish translation comment Comment that 'Lemma' can be translated as 'Hjälpsats' in addition to the suggested standard translation 'Lemma'. * fix same russian typo as before, in 'Conjecture'
1 parent 021d5b7 commit 61f9ffa

1 file changed

Lines changed: 22 additions & 0 deletions

File tree

i18n.typ

Lines changed: 22 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -46,6 +46,7 @@
4646
it: "Teorema",
4747
vi: "Định lý",
4848
pl: "Twierdzenie",
49+
sv: "Sats", // Teorem
4950
),
5051
lemma: (
5152
en: (us: "Lemma", gb: "Lemma"),
@@ -63,6 +64,7 @@
6364
it: "Lemma",
6465
vi: "Bổ đề",
6566
pl: "Lemat",
67+
sv: "Lemma", // Hjälpsats
6668
),
6769
corollary: (
6870
en: (us: "Corollary", gb: "Corollary"),
@@ -80,6 +82,7 @@
8082
it: "Corollario",
8183
vi: "Hệ quả",
8284
pl: "Wniosek",
85+
sv: "Följdsats", // Korollarium
8386
),
8487
note: (
8588
en: (us: "Note", gb: "Note"),
@@ -97,6 +100,7 @@
97100
it: "Osservazione",
98101
vi: "Ghi chú",
99102
pl: "Dopisek",
103+
sv: "Anmärkning", // Not
100104
),
101105
warning: (
102106
en: (us: "Warning", gb: "Warning"),
@@ -114,6 +118,7 @@
114118
it: "Avvertenza",
115119
vi: "Cảnh báo",
116120
pl: "Uwaga",
121+
sv: "Varning",
117122
),
118123
definition: (
119124
en: (us: "Definition", gb: "Definition"),
@@ -131,6 +136,7 @@
131136
it: "Definizione",
132137
vi: "Định nghĩa",
133138
pl: "Definicja",
139+
sv: "Definition",
134140
),
135141
axiom: (
136142
en: (us: "Axiom", gb: "Axiom"),
@@ -148,6 +154,7 @@
148154
it: "Assioma",
149155
vi: "Tiên đề",
150156
pl: "Aksjomat",
157+
sv: "Axiom",
151158
),
152159
postulate: (
153160
en: (us: "Postulate", gb: "Postulate"),
@@ -165,6 +172,7 @@
165172
it: "Postulato",
166173
vi: "Định đề",
167174
pl: "Postulat",
175+
sv: "Postulat",
168176
),
169177
proposition: (
170178
en: (us: "Proposition", gb: "Proposition"),
@@ -182,6 +190,7 @@
182190
it: "Proposizione",
183191
vi: "Mệnh đề",
184192
pl: "Propozycja",
193+
sv: "Proposition", // Påstående
185194
),
186195
example: (
187196
en: (us: "Example", gb: "Example"),
@@ -199,6 +208,7 @@
199208
it: "Esempio",
200209
vi: "Ví dụ",
201210
pl: "Przyklad",
211+
sv: "Exempel",
202212
),
203213
problem: (
204214
en: (us: "Problem", gb: "Problem"),
@@ -216,6 +226,7 @@
216226
it: "Problema",
217227
vi: "Bài toán",
218228
pl: "Zadanie",
229+
sv: "Problem",
219230
),
220231
exercise: (
221232
en: (us: "Exercise", gb: "Exercise"),
@@ -233,6 +244,7 @@
233244
it: "Esercizio",
234245
vi: "Bài tập",
235246
pl: "Ćwiczenie",
247+
sv: "Övning",
236248
),
237249
conclusion: (
238250
en: (us: "Conclusion", gb: "Conclusion"),
@@ -250,6 +262,7 @@
250262
it: "Conclusione",
251263
vi: "Kết luận",
252264
pl: "Wniosek",
265+
sv: "Slutsats",
253266
),
254267
assumption: (
255268
en: (us: "Assumption", gb: "Assumption"),
@@ -267,6 +280,7 @@
267280
it: "Ipotesi",
268281
vi: "Giả sử",
269282
pl: "Założenie",
283+
sv: "Antagande",
270284
),
271285
property: (
272286
en: (us: "Property", gb: "Property"),
@@ -284,6 +298,7 @@
284298
it: "Proprietà",
285299
vi: "Tính chất",
286300
pl: "Własność",
301+
sv: "Egenskap",
287302
),
288303
remark: (
289304
en: (us: "Remark", gb: "Remark"),
@@ -301,6 +316,7 @@
301316
it: "Osservazione",
302317
vi: "Nhận xét",
303318
pl: "Obserwacja",
319+
sv: "Anmärkning", // Kommentar
304320
),
305321
solution: (
306322
en: (us: "Solution", gb: "Solution"),
@@ -318,6 +334,7 @@
318334
it: "Soluzione",
319335
vi: "Lời giải",
320336
pl: "Rozwiązanie",
337+
sv: "Lösning",
321338
),
322339
proof: (
323340
en: (us: "Proof", gb: "Proof"),
@@ -335,6 +352,7 @@
335352
it: "Dimostrazione",
336353
vi: "Chứng minh",
337354
pl: "Dowód",
355+
sv: "Bevis",
338356
),
339357
tip: (
340358
en: (us: "Tip", gb: "Tip"),
@@ -352,6 +370,7 @@
352370
it: "Suggerimento",
353371
vi: "Mẹo",
354372
pl: "Wskazówka",
373+
sv: "Tips",
355374
),
356375
important: (
357376
en: (us: "Important", gb: "Important"),
@@ -369,6 +388,7 @@
369388
it: "Importante",
370389
vi: "Quan trọng",
371390
pl: "Ważne",
391+
sv: "Viktigt",
372392
),
373393
conjecture: (
374394
en: (us: "Conjecture", gb: "Conjecture"),
@@ -386,6 +406,7 @@
386406
it: "Congettura",
387407
vi: "Giả thuyết",
388408
pl: "Przypuszczenie",
409+
sv: "Förmodan", // Konjektur
389410
),
390411
caution: (
391412
en: (us: "Caution", gb: "Caution"),
@@ -403,5 +424,6 @@
403424
it: "Attenzione",
404425
vi: "Chú ý",
405426
pl: "Uwaga",
427+
sv: "Försiktigt", // Varning, Försiktighet
406428
),
407429
)

0 commit comments

Comments
 (0)