Preferred Audio Language does not work

[iam-best]

Describe your issue

The default audio language Feature does not work properly.

Steps to reproduce

1. Click your "profile"
2. Scroll down to "Playback"
3. Scroll down to "Preferred Audio Language"
4. Select any Audio Language you want
5. Play any Video that has more than 1 audio track

Expected behavior

It should properly save the audio you selected.

Screenshots or screen recording

Player

LibMPV (default)

Issue area

Playback, Settings

Media information (if applicable)

No response

Logs

Additional context

No response

Device

Google Pixel 8

Android version

17

Afinity version

v0.9.3

Jellyfin server version

10.11.10

Connection type

Local network

Checklist

• I have searched for similar issues before creating this one
• I am using the latest version of Afinity
• This issue is reproducible