Skip to content

Commit 8688b61

Browse files
JobDoesburgJobDoesburg
committed
More translations
1 parent 77355c1 commit 8688b61

3 files changed

Lines changed: 119 additions & 34 deletions

File tree

‎landolfio/inventory_frontend/templates/detail.html‎

Lines changed: 28 additions & 28 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -52,7 +52,7 @@ <h2 class="mb-0">{{ asset.name }}</h2>
5252
<!-- Status Alerts -->
5353
{% if asset.accounting_errors %}
5454
<div class="alert alert-danger mb-4">
55-
<h5 class="alert-heading">Accounting Errors:</h5>
55+
<h5 class="alert-heading">{% translate "Accounting Errors" %}:</h5>
5656
<ul class="mb-0">
5757
{% for error in asset.accounting_errors %}
5858
<li>{{ error }}</li>
@@ -266,7 +266,7 @@ <h5 class="card-title mb-0">{% translate "Remarks" %}</h5>
266266
<div class="col-12">
267267
<div class="card">
268268
<div class="card-header">
269-
<h5 class="card-title mb-0">Attachments</h5>
269+
<h5 class="card-title mb-0">{% translate "Attachments" %}</h5>
270270
</div>
271271
<div class="card-body">
272272
{% if asset.attachments.exists %}
@@ -287,7 +287,7 @@ <h5 class="card-title mb-0">Attachments</h5>
287287
{% else %}
288288
<div class="text-center py-5 text-muted mb-4">
289289
<i class="fas fa-images fa-3x mb-3"></i>
290-
<h5>No attachments yet</h5>
290+
<h5>{% translate "No attachments yet" %}</h5>
291291
</div>
292292
{% endif %}
293293

@@ -317,7 +317,7 @@ <h5>No attachments yet</h5>
317317
<div class="col-md-6">
318318
<div class="card mb-4">
319319
<div class="card-header">
320-
<h5 class="card-title mb-0">Balance Summary</h5>
320+
<h5 class="card-title mb-0">{% translate "Balance Summary" %}</h5>
321321
</div>
322322
<div class="card-body">
323323
<table class="table">
@@ -328,15 +328,15 @@ <h5 class="card-title mb-0">Balance Summary</h5>
328328
</tr>
329329
{% endfor %}
330330
<tr class="border-top">
331-
<td class="text-muted">Total Assets Value:</td>
331+
<td class="text-muted">{% translate "Total Assets Value" %}:</td>
332332
<td class="text-end">€{{ asset.total_assets_value|default:0|floatformat:2 }}</td>
333333
</tr>
334334
<tr>
335-
<td class="text-muted">Margin Assets Value:</td>
335+
<td class="text-muted">{% translate "Margin Assets Value" %}:</td>
336336
<td class="text-end">€{{ asset.total_margin_assets_value|default:0|floatformat:2 }}</td>
337337
</tr>
338338
<tr class="table-light purchase-price">
339-
<td class="text-muted"><strong>Purchase Value:</strong></td>
339+
<td class="text-muted"><strong>{% translate "Purchase Value" %}:</strong></td>
340340
<td class="text-end"><strong>€{{ asset.purchase_value|default:0|floatformat:2 }}</strong></td>
341341
</tr>
342342
</table>
@@ -346,7 +346,7 @@ <h5 class="card-title mb-0">Balance Summary</h5>
346346
<div class="col-md-6">
347347
<div class="card mb-4">
348348
<div class="card-header">
349-
<h5 class="card-title mb-0">Revenue & Costs</h5>
349+
<h5 class="card-title mb-0">{% translate "Revenue & Costs" %}</h5>
350350
</div>
351351
<div class="card-body">
352352
<table class="table">
@@ -357,19 +357,19 @@ <h5 class="card-title mb-0">Revenue & Costs</h5>
357357
</tr>
358358
{% endfor %}
359359
<tr class="border-top">
360-
<td class="text-muted">Total Revenue:</td>
360+
<td class="text-muted">{% translate "Total Revenue" %}:</td>
361361
<td class="text-end">€{{ asset.total_revenue_value|default:0|floatformat:2 }}</td>
362362
</tr>
363363
<tr>
364-
<td class="text-muted">Direct Costs:</td>
364+
<td class="text-muted">{% translate "Direct Costs" %}:</td>
365365
<td class="text-end">€{{ asset.total_direct_costs_value|default:0|floatformat:2 }}</td>
366366
</tr>
367367
<tr>
368-
<td class="text-muted">Total Expenses:</td>
368+
<td class="text-muted">{% translate "Total Expenses" %}:</td>
369369
<td class="text-end">€{{ asset.total_expenses_value|default:0|floatformat:2 }}</td>
370370
</tr>
371371
<tr class="table-info">
372-
<td class="text-muted"><strong>Total Profit:</strong></td>
372+
<td class="text-muted"><strong>{% translate "Total Profit" %}:</strong></td>
373373
<td class="text-end"><strong>€{{ asset.total_profit|default:0|floatformat:2 }}</strong></td>
374374
</tr>
375375
</table>
@@ -385,15 +385,15 @@ <h5 class="card-title mb-0">Revenue & Costs</h5>
385385
<div class="col-12">
386386
{% if asset.has_rental_agreement or asset.has_loan_agreement %}
387387
{% if asset.has_rental_agreement %}
388-
<h5 class="mb-3">Rental Agreements</h5>
388+
<h5 class="mb-3">{% translate "Rental Agreements" %}</h5>
389389
<div class="table-responsive mb-4">
390390
<table class="table table-hover">
391391
<thead>
392392
<tr>
393-
<th>Date</th>
394-
<th>Description</th>
395-
<th>Price</th>
396-
<th>Status</th>
393+
<th>{% translate "Date" %}</th>
394+
<th>{% translate "Description" %}</th>
395+
<th>{% translate "Price" %}</th>
396+
<th>{% translate "Status" %}</th>
397397
</tr>
398398
</thead>
399399
<tbody>
@@ -415,15 +415,15 @@ <h5 class="mb-3">Rental Agreements</h5>
415415
{% endif %}
416416

417417
{% if asset.has_loan_agreement %}
418-
<h5 class="mb-3">Loan Agreements</h5>
418+
<h5 class="mb-3">{% translate "Loan Agreements" %}</h5>
419419
<div class="table-responsive">
420420
<table class="table table-hover">
421421
<thead>
422422
<tr>
423-
<th>Date</th>
424-
<th>Description</th>
425-
<th>Price</th>
426-
<th>Status</th>
423+
<th>{% translate "Date" %}</th>
424+
<th>{% translate "Description" %}</th>
425+
<th>{% translate "Price" %}</th>
426+
<th>{% translate "Status" %}</th>
427427
</tr>
428428
</thead>
429429
<tbody>
@@ -446,7 +446,7 @@ <h5 class="mb-3">Loan Agreements</h5>
446446
{% else %}
447447
<div class="text-center py-5 text-muted">
448448
<i class="fas fa-file-contract fa-3x mb-3"></i>
449-
<h5>No active agreements</h5>
449+
<h5>{% translate "No active agreements" %}</h5>
450450
</div>
451451
{% endif %}
452452
</div>
@@ -462,10 +462,10 @@ <h5>No active agreements</h5>
462462
<table class="table table-hover">
463463
<thead>
464464
<tr>
465-
<th>Date</th>
466-
<th>Description</th>
467-
<th>Account</th>
468-
<th class="text-end">Amount</th>
465+
<th>{% translate "Date" %}</th>
466+
<th>{% translate "Description" %}</th>
467+
<th>{% translate "Account" %}</th>
468+
<th class="text-end">{% translate "Amount" %}</th>
469469
</tr>
470470
</thead>
471471
<tbody>
@@ -483,7 +483,7 @@ <h5>No active agreements</h5>
483483
{% else %}
484484
<div class="text-center py-5 text-muted">
485485
<i class="fas fa-history fa-3x mb-3"></i>
486-
<h5>No transaction history</h5>
486+
<h5>{% translate "No transaction history" %}</h5>
487487
</div>
488488
{% endif %}
489489
</div>

‎landolfio/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo‎

1007 Bytes
Binary file not shown.

‎landolfio/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po‎

Lines changed: 91 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
77
msgstr ""
88
"Project-Id-Version: \n"
99
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10-
"POT-Creation-Date: 2025-07-20 10:33+0200\n"
11-
"PO-Revision-Date: 2025-07-20 10:46+0200\n"
10+
"POT-Creation-Date: 2025-07-20 10:54+0200\n"
11+
"PO-Revision-Date: 2025-07-20 10:57+0200\n"
1212
"Last-Translator: \n"
1313
"Language-Team: \n"
1414
"Language: nl\n"
@@ -82,6 +82,8 @@ msgstr "Vraagprijs"
8282
#: inventory_frontend/templates/create.html:104
8383
#: inventory_frontend/templates/detail.html:134
8484
#: inventory_frontend/templates/detail.html:186
85+
#: inventory_frontend/templates/detail.html:396
86+
#: inventory_frontend/templates/detail.html:426
8587
#: inventory_frontend/templates/list.html:137
8688
#: inventory_frontend/templates/list.html:302
8789
#: inventory_frontend/templates/update.html:109
@@ -113,11 +115,16 @@ msgstr "Verwijder"
113115
msgid "Admin"
114116
msgstr "Admin"
115117

118+
#: inventory_frontend/templates/detail.html:55
119+
msgid "Accounting Errors"
120+
msgstr "Boekhoudkundige fouten"
121+
116122
#: inventory_frontend/templates/detail.html:67
117123
msgid "Overview"
118124
msgstr "Overzicht"
119125

120126
#: inventory_frontend/templates/detail.html:70
127+
#: inventory_frontend/templates/detail.html:269
121128
msgid "Attachments"
122129
msgstr "Bijlagen"
123130

@@ -201,11 +208,93 @@ msgstr "Plaats een nieuwe opmerking…"
201208
msgid "Add"
202209
msgstr "Toevoegen"
203210

211+
#: inventory_frontend/templates/detail.html:290
212+
msgid "No attachments yet"
213+
msgstr "Nog geen bijlagen"
214+
204215
#: inventory_frontend/templates/detail.html:305
205216
#: inventory_frontend/templates/detail.html:711
206217
msgid "Upload"
207218
msgstr "Uploaden"
208219

220+
#: inventory_frontend/templates/detail.html:320
221+
msgid "Balance Summary"
222+
msgstr "Balans overzicht"
223+
224+
#: inventory_frontend/templates/detail.html:331
225+
msgid "Total Assets Value"
226+
msgstr "Totaal waarde activa"
227+
228+
#: inventory_frontend/templates/detail.html:335
229+
msgid "Margin Assets Value"
230+
msgstr "Marge activa waarde"
231+
232+
#: inventory_frontend/templates/detail.html:339
233+
msgid "Purchase Value"
234+
msgstr "Aankoopprijs"
235+
236+
#: inventory_frontend/templates/detail.html:349
237+
msgid "Revenue & Costs"
238+
msgstr "Omzet en kosten"
239+
240+
#: inventory_frontend/templates/detail.html:360
241+
msgid "Total Revenue"
242+
msgstr "Totaal omzet"
243+
244+
#: inventory_frontend/templates/detail.html:364
245+
msgid "Direct Costs"
246+
msgstr "Directe kosten"
247+
248+
#: inventory_frontend/templates/detail.html:368
249+
msgid "Total Expenses"
250+
msgstr "Totale kosten"
251+
252+
#: inventory_frontend/templates/detail.html:372
253+
msgid "Total Profit"
254+
msgstr "Totale winst"
255+
256+
#: inventory_frontend/templates/detail.html:388
257+
msgid "Rental Agreements"
258+
msgstr "Huurovereenkomsten"
259+
260+
#: inventory_frontend/templates/detail.html:393
261+
#: inventory_frontend/templates/detail.html:423
262+
#: inventory_frontend/templates/detail.html:465
263+
msgid "Date"
264+
msgstr "Datum"
265+
266+
#: inventory_frontend/templates/detail.html:394
267+
#: inventory_frontend/templates/detail.html:424
268+
#: inventory_frontend/templates/detail.html:466
269+
msgid "Description"
270+
msgstr "Omschrijving"
271+
272+
#: inventory_frontend/templates/detail.html:395
273+
#: inventory_frontend/templates/detail.html:425
274+
#: inventory_frontend/templates/list.html:169
275+
msgid "Price"
276+
msgstr "Prijs"
277+
278+
#: inventory_frontend/templates/detail.html:418
279+
msgid "Loan Agreements"
280+
msgstr "Leenovereenkomsten"
281+
282+
#: inventory_frontend/templates/detail.html:449
283+
msgid "No active agreements"
284+
msgstr "Geen actieve overeenkomsten"
285+
286+
#: inventory_frontend/templates/detail.html:467
287+
msgid "Account"
288+
msgstr "Account"
289+
290+
#: inventory_frontend/templates/detail.html:468
291+
msgid "Amount"
292+
msgstr "Waarde"
293+
294+
#: inventory_frontend/templates/detail.html:486
295+
msgid "No transaction history"
296+
msgstr "Geen transactiegeschiedenis"
297+
209298
#: inventory_frontend/templates/detail.html:500
210299
#: inventory_frontend/templates/detail.html:511
211300
msgid "Delete Asset"
@@ -385,10 +474,6 @@ msgstr "Locaties"
385474
msgid "Collections"
386475
msgstr "Collecties"
387476

388-
#: inventory_frontend/templates/list.html:169
389-
msgid "Price"
390-
msgstr "Prijs"
391-
392477
#: inventory_frontend/templates/list.html:182
393478
msgid "Min"
394479
msgstr "Min"

0 commit comments

Comments
 (0)