77msgstr ""
88"Project-Id-Version : \n "
99"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
10- "POT-Creation-Date : 2025-07-20 23:02 +0200\n "
10+ "POT-Creation-Date : 2025-07-28 15:41 +0200\n "
1111"PO-Revision-Date : 2023-02-21 13:39+0100\n "
1212"Last-Translator : Job Doesburg <job.doesburg@gmail.com>\n "
1313"Language-Team : \n "
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "heeft leenovereenkomst"
103103#: inventory/models/asset_on_document_line.py:69
104104#: inventory/models/asset_on_document_line.py:117
105105#: inventory/models/asset_on_document_line.py:165
106- #: inventory/models/asset_property.py:147 inventory/models/attachment.py:17
106+ #: inventory/models/asset_property.py:141 inventory/models/attachment.py:17
107107#: inventory/models/remarks.py:9
108108msgid "asset"
109109msgstr "eigendom"
@@ -113,15 +113,21 @@ msgstr "eigendom"
113113msgid "assets"
114114msgstr "eigendommen"
115115
116- #: inventory/admin.py:682
116+ #: inventory/admin.py:683
117+ #, fuzzy
118+ #| msgid "categories"
119+ msgid "Categories"
120+ msgstr "categorieën"
121+
122+ #: inventory/admin.py:687
117123msgid "Basic Information"
118124msgstr ""
119125
120- #: inventory/admin.py:686
126+ #: inventory/admin.py:691
121127msgid "Type-Specific Settings"
122128msgstr ""
123129
124- #: inventory/admin.py:690
130+ #: inventory/admin.py:695
125131msgid ""
126132"Unit is used for numeric properties. Dropdown options should be a JSON array "
127133"like [\" Option 1\" , \" Option 2\" ]"
@@ -181,7 +187,7 @@ msgstr "contact"
181187#: inventory/models/asset_on_document_line.py:78
182188#: inventory/models/asset_on_document_line.py:126
183189#: inventory/models/asset_on_document_line.py:174
184- #: inventory/models/asset_property.py:156
190+ #: inventory/models/asset_property.py:150
185191msgid "value"
186192msgstr "waarde"
187193
@@ -270,8 +276,7 @@ msgstr "nummer"
270276msgid "name"
271277msgstr "naam"
272278
273- #: inventory/models/asset.py:104 inventory/models/asset_property.py:23
274- #: inventory/models/category.py:8
279+ #: inventory/models/asset.py:104 inventory/models/category.py:8
275280#: inventory/templates/admin/inventory/asset/view_asset/includes/sidebar.html:44
276281msgid "category"
277282msgstr "categorie"
@@ -442,6 +447,18 @@ msgstr ""
442447msgid "Dropdown"
443448msgstr ""
444449
450+ #: inventory/models/asset_property.py:22 inventory/models/category.py:9
451+ #: inventory/models/category.py:40
452+ #: inventory/templates/admin/inventory/asset/overview/includes/categories_module.html:6
453+ msgid "categories"
454+ msgstr "categorieën"
455+
456+ #: inventory/models/asset_property.py:23
457+ #, fuzzy
458+ #| msgid "assets value"
459+ msgid "Categories this property applies to"
460+ msgstr "voorraadwaarde"
461+
445462#: inventory/models/asset_property.py:27
446463msgid "property name"
447464msgstr ""
@@ -454,47 +471,45 @@ msgstr ""
454471msgid "slug"
455472msgstr ""
456473
457- #: inventory/models/asset_property.py:37
458- msgid ""
459- "URL-friendly version with category prefix (e.g., 'electronics-color', "
460- "'furniture-weight')"
474+ #: inventory/models/asset_property.py:36
475+ msgid "URL-friendly version of property name (e.g., 'color', 'weight')"
461476msgstr ""
462477
463- #: inventory/models/asset_property.py:44
478+ #: inventory/models/asset_property.py:42
464479msgid "property type"
465480msgstr ""
466481
467- #: inventory/models/asset_property.py:49
482+ #: inventory/models/asset_property.py:47
468483msgid "unit"
469484msgstr ""
470485
471- #: inventory/models/asset_property.py:50
486+ #: inventory/models/asset_property.py:48
472487msgid "Unit for numeric properties (e.g., 'kg', 'cm', 'V')"
473488msgstr ""
474489
475- #: inventory/models/asset_property.py:54
490+ #: inventory/models/asset_property.py:52
476491msgid "dropdown options"
477492msgstr ""
478493
479- #: inventory/models/asset_property.py:56
494+ #: inventory/models/asset_property.py:54
480495msgid ""
481496"JSON array of options for dropdown properties (e.g., [\" Red\" , \" Blue\" , "
482497"\" Green\" ])"
483498msgstr ""
484499
485- #: inventory/models/asset_property.py:61
500+ #: inventory/models/asset_property.py:59
486501msgid "display order"
487502msgstr ""
488503
489- #: inventory/models/asset_property.py:62
504+ #: inventory/models/asset_property.py:60
490505msgid "Order in which properties are displayed"
491506msgstr ""
492507
493- #: inventory/models/asset_property.py:66
508+ #: inventory/models/asset_property.py:64
494509msgid "asset property"
495510msgstr ""
496511
497- #: inventory/models/asset_property.py:67
512+ #: inventory/models/asset_property.py:65
498513#, fuzzy
499514#| msgid "assets subscriptions"
500515msgid "asset properties"
@@ -512,39 +527,35 @@ msgstr ""
512527msgid "Invalid JSON format for dropdown options"
513528msgstr ""
514529
515- #: inventory/models/asset_property.py:122
516- msgid "Category is required to generate slug"
517- msgstr ""
518-
519- #: inventory/models/asset_property.py:153
530+ #: inventory/models/asset_property.py:147
520531msgid "property"
521532msgstr ""
522533
523- #: inventory/models/asset_property.py:157
534+ #: inventory/models/asset_property.py:151
524535msgid "The value of this property for this asset"
525536msgstr ""
526537
527- #: inventory/models/asset_property.py:161
538+ #: inventory/models/asset_property.py:155
528539#, fuzzy
529540#| msgid "assets value"
530541msgid "asset property value"
531542msgstr "voorraadwaarde"
532543
533- #: inventory/models/asset_property.py:162
544+ #: inventory/models/asset_property.py:156
534545#, fuzzy
535546#| msgid "assets value"
536547msgid "asset property values"
537548msgstr "voorraadwaarde"
538549
539- #: inventory/models/asset_property.py:176
540- msgid "Property must belong to the same category as the asset "
550+ #: inventory/models/asset_property.py:168
551+ msgid "Property must apply to the asset's category"
541552msgstr ""
542553
543- #: inventory/models/asset_property.py:187
554+ #: inventory/models/asset_property.py:177
544555msgid "Value must be a valid number for numeric properties"
545556msgstr ""
546557
547- #: inventory/models/asset_property.py:196
558+ #: inventory/models/asset_property.py:186
548559msgid "Value must be one of the allowed dropdown options: {}"
549560msgstr ""
550561
@@ -560,11 +571,6 @@ msgstr "uploaddatum"
560571msgid "from"
561572msgstr ""
562573
563- #: inventory/models/category.py:9 inventory/models/category.py:40
564- #: inventory/templates/admin/inventory/asset/overview/includes/categories_module.html:6
565- msgid "categories"
566- msgstr "categorieën"
567-
568574#: inventory/models/category.py:20
569575msgid "name singular"
570576msgstr "naam enkelvoud"
0 commit comments